　景州の太守である戈桐園が朔平の官吏を務めていた時のこと、ある幕客が夜中目を覚ますと、明月の光が窓から差し込みあたりを満たしていた。ふと見れば、一人の娘が机のわきに体を預け座している。幕客はおおいに恐れ、大声で下僕を呼んだ。娘は手を振りながら言う。

「私はここに長いこと住んでいるのよ。あなたが目にしていなかっただけだわ。今はたまたま避けるのが間に合わなかったの。何をそんなに怖がることがあって？」

　幕客は更にも増して大声で早く来いと下僕を急かした。娘はにっこり微笑んで言う。

「もし私が本当にあなたのことを害そうとするのなら、下僕がどうやって救ってくれるというのかしら？」

　娘はサッと裾を払って立ち上がった。まるで微風が窓に貼った紙をそよがせるように、櫺（れんじ、窓に取り付けた格子）を通り抜けて行ってしまった。

紀昀（清）

『閲微草堂筆記』巻二「灤陽消夏錄二」より

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい