○晋書

404 年正月、南陽太守（なんようたいしゅ）の魯宗之（ろそうし）が桓玄打倒の動きに合流。襄陽（じょうよう）を襲撃し、桓蔚（かんうつ）を破った。何無忌（かむき）ら諸軍は江陵（こうりょう）の馬頭（ばとう）に陣を張り、安帝を擁し江津（こうしん）に出た。魯宗之の軍は柞溪（さくけい）にて温楷（おんかい）を破り、紀南（きなん）に出た。桓振（かんしん）は自ら魯宗之を攻撃。いったん魯宗之は撤退する。この頃、蜀（しょく）の軍は靈溪（れいけい）におり、劉毅（りゅうき）は何無忌や劉道規（りゅうどうき）らを率い馮該（ふうがい）の軍を破り進軍、ついに江陵（こうりょう）を平定した。桓振は江陵から火の手が上がっているのを見、城が陥落したことを悟り、桓謙（かんけん）らとともに北に逃れた。

同日、安帝は江陵にて帝位に復帰したと宣言。大赦が布告されたが、桓玄（かんげん）一派については基本的に皆殺し、ただし桓胤（かんいん）は晋の功臣である桓沖（かんちゅう）の封地を継承する者であるため特赦とされた。

桓亮（かんりょう）は豫章（よしょう）にて鎮南將軍（ちんなんしょうぐん）、湘州刺史（しょうしゅうしし）を自称し北上。苻宏（ふこう）は安成（あんせい）や廬陵（ろりょう）を襲撃。これらの勢力は劉敬宣（りゅうけいせん）が配下将を発し撃退した。苻宏は湘中（しょうちゅう）に逃れた。

二月、桓謙、何澹之（かたんし）、溫楷らは姚興（ようこう）のもとに逃れた。

桓振と苻宏は溳城（いんじょう）より出撃して一瞬だけ江陵を陥落せしめたが、すぐさま劉懐粛（りゅうかいしゅく）が雲杜（うんと）より出撃、桓振らを破った。廣武將軍（こうぶしょうぐん）の唐興（とうこう）が桓振や桓珍（かんちん）を斬り、劉毅は臨鄣（りんしょう）にて劉叔祖（りゅうしゅくそ）を斬った。

桓亮（かんりょう）や苻宏は湘中を攻撃し現地の郡守長吏を殺害したが、檀祗（だんき）が苻宏を湘東（しょうとう）にて斬り、廣武將軍（こうぶしょうぐん）の郭弥（かくび）が桓亮を益陽（えきよう）で斬り、その他の一派もまた各地で平定された。

詔勅が下り、桓胤とその配下達は新安（しんあん）の諸郡に移された。

407 年、東陽（とうよう）に身柄を移された殷仲文（いんちゅうぶん）や永嘉（えいか）に移された駱球（らくきゅう）が謀反をはかり、桓胤を桓氏の新たな後継者として立てようと謀った。この動きには曹靖之（そうせいし）、桓石鬆（かんせきしょう）、卞承之（べんしょうし）、劉延祖（りゅうえんそ）らが水面下にて結託していた。劉裕（りゅうゆう）は立て続けに彼らを捕まえては斬り、その家族や連なる配下らもまた斬った。

なお既に書いたところではあるが、桓謙は後秦を経て蜀入りした後、蜀で決起していた譙縱（しょうじゅう）のもとで荊州刺史（けいしゅうしし）とされ、兵を率いて長江を下り荊州を襲撃した。このとき荊楚の民が多く桓謙に帰順した。桓謙は枝江（しこう）にまで至ったが、荊州刺史（けいしゅうしし）の劉道規に敗れ、斬られた。梁州刺史（りょうしゅうしし）の傅歆（ふいん）もまた桓石綏（かんせきすい）を斬り、桓氏は遂に滅びた。

○魏書

特に新規情報はない。

義熙元年正月，南陽太守魯宗之起義兵襲襄陽，破偽雍州刺史桓蔚。無忌諸軍次江陵之馬頭，振擁帝出營江津。魯宗之率眾於柞溪，破偽武賁中郎溫楷，進至紀南。振自擊宗之，宗之失利。時蜀軍據靈溪，毅率無忌、道規等破馮該軍，推鋒而前，即平江陵。振見火起，知城已陷，乃與謙等北走。是日，安帝反正。大赦天下，唯逆黨就戮，詔特免桓胤一人。桓亮自豫章，自號鎮南將軍、湘州刺史。苻宏寇安成、廬陵，劉敬宣遣將討之，宏走入湘中。二月，桓謙、何澹之、溫楷等奔于姚興。

桓振與宏出自溳城，襲破江陵，劉懷肅自雲杜伐振等，破之。廣武將軍唐興斬振及偽輔國將軍桓珍，毅於臨鄣斬偽零陵太守劉叔祖。桓亮、苻宏復出冠湘中，害郡守長吏，檀祗討宏於湘東，斬之，廣武將軍郭彌斬亮于益陽，其餘擁眾假號皆討平之。詔徙桓胤及諸党與于新安諸郡。

三年，東陽太守殷仲文與永嘉太守駱球謀反，欲建桓胤為嗣，曹靖之、桓石鬆、卞承之、劉延祖等潛相交結，劉裕以次收斬之，並誅其家屬。後桓謙走入蜀，蜀賊譙縱以謙為荊州刺史，使率兵而下，荊楚之眾多應之。謙至枝江，荊州刺史劉道規斬之，梁州刺史傅歆又斬桓石綏，桓氏遂滅。

（晋書99-31）

桓振寇江陵，為唐興所斬。其餘親從，或當時擒獲，或奔散外境，數年之間，並敗滅之。

（魏書97-23）

宋書の前に晋書をやってたらまぁ新規情報もあったんですが、気分としては完全に宋書武帝紀のおさらい、なんですよね。というわけで桓玄おしまい。おつかれっした！