このエピソードを読む
2023年11月14日 11:01
凄く神話の勉強になります。妖精の伝説もそこら辺の入門書より詳しいかもって思いました。『アトラ、その名は黝黒（ゆうこく）を意味する』『幽刻（ゆうこく）のワイルドハント』タイトルが意味深に思えてきました。
作者からの返信
コメントありがとうございます。丑三つ時の物語ということで『幽刻』と仮タイトルを決め、アトラの名前もなんとなくつけたものでした。「白皙」の逆を調べてみたら「黝黒」が見つかり、その呼び方のひとつに「ゆうこく」があったので、つながったと思って嬉しくなっちゃいました。神話は本当に複雑でわかりにくいですが、たいてい複数の解釈があって、わりと自由だなと感じています。なるべく原典を大切にしつつも、バレない程度にオリジナルを混ぜていきたいと考えています。
凄く神話の勉強になります。妖精の伝説もそこら辺の入門書より詳しいかもって思いました。
『アトラ、その名は黝黒（ゆうこく）を意味する』
『幽刻（ゆうこく）のワイルドハント』タイトルが意味深に思えてきました。
作者からの返信
コメントありがとうございます。
丑三つ時の物語ということで『幽刻』と仮タイトルを決め、アトラの名前もなんとなくつけたものでした。
「白皙」の逆を調べてみたら「黝黒」が見つかり、その呼び方のひとつに「ゆうこく」があったので、つながったと思って嬉しくなっちゃいました。
神話は本当に複雑でわかりにくいですが、たいてい複数の解釈があって、わりと自由だなと感じています。
なるべく原典を大切にしつつも、バレない程度にオリジナルを混ぜていきたいと考えています。