　　　　　　　　　　　　　　　　　弊社概要　

　　　　　　　　　　おばかでも大体理解できる簡易説明版

──────────────────────────────────────

　株式会社異世界転生商社総本部とは。

　昨今、異世界転生モノおよび異世界転移モノの作品に対する需要が高まる一方で供給が追いついていない状況を打破すべく辺獄に創設された、異世界専門企業を指す。元々は楽浄と奈落のみに異世界転生・異世界転移統括システムが存在していたが、通常の業務に加えて異世界業務もこなさなくてはならなくなった天遣と獄卒の悲鳴を聞きつけた〝◇〟が面白が───……哀れに思い、異世界事業に手を貸したことこそが創設に至るきっかけだと実しやかに囁かれているが、定かではない。

　意訳：異世界系の人気が高すぎる所為で供給が追いつかなくなりました。元々、異世界云々に関しては楽浄（らくじょう）と奈落（ならく）───ここでは天国っぽいところと地獄っぽいところを指します───の２箇所が取り仕切っていましたが、そこで働く部品どもが音を上げて助けを求めました。その声を聞いた〝◇〟が手を貸した末に辺獄に創設された企業こそが、株式会社異世界転生商社総本部というわけです。

　株式会社異世界転生商社日本支部とは。

　昨今、異世界転生モノおよび異世界転移モノの作品に対する需要が高まる一方で供給が追いついていない状況を打破すべく辺獄に創設された、異世界専門企業───の、〝◆〟のニーズにより的確に応えるべく、新たに創設された子会社。査定をいれた日本人を轢殺しては転生させる永久機関。環境に優しい魂の循環（リサイクル）を心掛けている。

　異世界転生モノの様式美として、また異世界転生へのプロセスとして、法定速度をゆうに超えて走る異世界転生暴走トラックで対象に突っ込まないといけないという縛りが存在している。

　意訳：いま説明したのは総本部についてです。株式会社異世界転生商社日本支部は〝◆〟のみなさまがたのニーズにより多く、より的確に応えられるよう新たに設立された子会社です。いわば総本部の子分です。色々と審査をして、その審査が通った日本人を異世界転生させることを主な目的としています。異世界転生＝トラックに突っ込まれるという構図と概念が現世で固着（テンプレート）化したこともあり、異世界転生暴走トラックで突っ込まないといけないという約束ごとができてしまいました。たまに変わり種のような異世界転生の仕方をする人間が現れたりしますが、それはここ、株式会社異世界転生商社日本支部の管轄外のできごとです。おそらくは総本部が噛んでいます。

──────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　資料作成　Loars