through translation, it's hard to understand, as I read more, hopefully it will become clearer as I get to understand the characters more. what I can comprehend it looks very interesting. Thanks.



翻訳では理解するのが難しいですが、読めば読むほど、登場人物を理解するにつれてより明確になることを願っています。 私が理解できることは非常に興味深いようです。 ありがとう。
Hon'yakude wa rikai suru no ga muzukashīdesuga, yomeba yomu hodo, tōjō jinbutsu o rikai suru ni tsurete yori meikaku ni naru koto o negatte imasu. Watashi ga rikai dekiru koto wa hijō ni kyōmibukai yōdesu. Arigatō.

全体感想は最後に書くとして。

とりあえずプロローグを、三分割で書くのは悪手です。インパクトが薄れるだけですし、固有名詞がないので時代や相手が同じかすら怪しく、印象に残りません。

同じ内容を、うまいこと一つにまとめた方がいいと思います。

展開が読めないよ！
だからこそ楽しみ！

名前が隠されているのは何かあるのか…？