ご指摘の通りです。
ただこの時代では薬というと魔法の効果を秘めた薬（要はポーション）を想起する人が多いかも知れません。
それなら農薬はどうなるんだという話になりますが；