今回の話の読み初めにいきなりゲームの仕様について話し始める上、性転換済みスタートで一瞬！？ってなりました。

これは1部読者が悪いと言えるのですが、
なろう系投稿サイトで作品を読む多くの読者はさまざまな作品を並走する形で読んでいると思います。
投稿ペースが1日1話といった作家レベルの筆者はともかく、普通は数日〜数週間の間が開くわけです。
その為、前回読んだ内容の４割は抜け落ちていると言いますか…
ぶっちゃけ、読者は愛読する作品であっても文章を読みながら、前回の文の記憶を探りながら、情報をより合わせながら読んでおります。（少なくとも自分はそう）

ですので、
大きな場面転換やキャラの仕様変更などがある場合には、ソレを読者が飲み込むのに十分な文量や描写など、構成に気配り頂けるとスムーズに読めると思います。
あくまで、1読者の意見となりますので、よろしければ参考までによろしくお願いいたします。
失礼しました。

追伸
ご対応頂きありがとうございます