思わず『チー牛』をググってしまい、ジェネレーションギャップに悶えておりますww
翻訳チーズは「こんにゃく」じゃないのかとここでも撃沈。
でも二郎くんが念願のチーズ牛丼食べられて良かった。
ところでこのイケオジネズミさん、なかなか凄そうな人ですね。
この先の展開も楽しみです。
作者からの返信
コメントありがとうございます!
私も世代ではないのでご安心ください。
未だに使われていることに驚きつつ、まだ消費期限が切れてないと思って、もともと考えていた地味な作品に転用しました。
序盤からバトルを入れることを優先した結果、ヒロインより先におっさんが出てきてしまいました。
ふらっと現れてはふらっとぶっ倒れる、そんなラ・トゥールさんです。
読んでいてお腹が空いてきました。チーズ牛丼とてもおいしそうです……!
くすっと笑みがこぼれながら楽しませていただいてます。鼠尾くんやさしいですね。
作者からの返信
コメントありがとうございます!
読む時間や年齢によって感想が変わりそうな回です。
段々とラ・トゥールさんよりになってきたので、若い人の感性には学ばされます。
じつは二郎くんは変身後が先にあったのですが、最初から優しい人物でした。
悶々としていると毒っぽくなりがちですが、この作品はやはり楽しいものにしたいです。