誤字報告です。

これからは売り上げも出るだろうし、1～2人くらい雇う余裕だでてくるだろう
→ これからは売り上げも出るだろうし、1～2人くらい雇う余裕【「が」か「も」】でてくるだろう


それでベントやら、このポーションはどこで手に入れたものだ？
→ それで【ベンとやら】、このポーションはどこで手に入れたものだ？


え、えっと、その、あの、実は私は最近Sランクの昇格しました冒険者の方と知り合いになりまして、その方が作ってくださった物を貧民街で販売しております
→ え、えっと、その、あの、実は私は最近Sランク【に】昇格しました冒険者の方と知り合いになりまして、その方が作ってくださった物を貧民街で販売しております


（ふう、心臓に悪かったけど何とか上手く言ってよかった。早く帰ってソニアに報告しよう！）
→ （ふう、心臓に悪かったけど何とか上手く【いって】よかった。早く帰ってソニアに報告しよう！）……かな、と。

ご確認お願いいたしますm(*_ _)m