このエピソードを読む
2024年10月13日 01:00
日本語としては、「最終警告」ではなく「最後通告」が適切だと思いますよ。「ここから先に入ったら、この戦斧でみなさんの胴体を真っ二つにします！ これが最終警告です！」
作者からの返信
ご指摘ありがとうございます。修正しましたd(´▽｀*)
2023年12月22日 06:02
まだ勝てる策でも持っているのか？
日本語としては、「最終警告」ではなく「最後通告」が適切だと思いますよ。
「ここから先に入ったら、この戦斧でみなさんの胴体を真っ二つにします！ これが最終警告です！」
作者からの返信
ご指摘ありがとうございます。
修正しましたd(´▽｀*)