こよみさん、コメントありがとうございます。

　あるんですよ～！　見つけてしまったんです(笑)
　違和感ありますか！　よかった、共感していただけた！(´▽`;)

　>お寿司屋さんで「お愛想お願いします」って言うのと同じ感じがします！
　確かに！
　やっぱり、店側が言うべきものをお客さんが言うように、もらった人が言うべきものを持って行く人に使うのは変ですよね……。