このエピソードを読む
2024年4月22日 05:51
僕も「耳ざわり（耳触り）のいい」という表現にはずっと違和感がありました。やっぱり「耳ざわり」は「耳障り」でしたので。しかし、少なくとも1807年には「耳触り」の使用例があったとは……。これからは、もう少し心を広く持とうと思いました（自分が使うかは別ですが・笑）
作者からの返信
吾妻藤四郎さん、コメントありがとうございます。「耳ざわり」を「耳障り」として使っている方からすると、「耳触り」とするのは違和感がありますよね。 私も、想像していたより古い用例があるなと意外に思いました。 色々思うところはあるかもしれませんが、ご自身が使うかどうかは、吾妻さんの気持ち次第で良いと思います。
僕も「耳ざわり（耳触り）のいい」という表現にはずっと違和感がありました。
やっぱり「耳ざわり」は「耳障り」でしたので。
しかし、少なくとも1807年には「耳触り」の使用例があったとは……。
これからは、もう少し心を広く持とうと思いました（自分が使うかは別ですが・笑）
作者からの返信
吾妻藤四郎さん、コメントありがとうございます。
「耳ざわり」を「耳障り」として使っている方からすると、「耳触り」とするのは違和感がありますよね。
私も、想像していたより古い用例があるなと意外に思いました。
色々思うところはあるかもしれませんが、ご自身が使うかどうかは、吾妻さんの気持ち次第で良いと思います。