このエピソードを読む
2023年11月18日 20:46
漢字を選ぶとき、悩むとひらがなや他の言葉に書き換えてしまいます。物語の雰囲気とは合わない漢字もありますし、文字を選ぶ難しさを感じます。
作者からの返信
小烏 つむぎさん、コメントありがとうございます。 漢字の選択肢があったとき、どちら(もしくは「どれ」)がいいか分からないときはありますよね。 その場合の対処法として、ひらがなや他の言葉に置き換えるのは一つの手としてありだと思います。 >物語の雰囲気とは合わない漢字もありますし、文字を選ぶ難しさを感じます。 ありますね。書き手の手腕が問われるところ――なのかもしれません。
漢字を選ぶとき、悩むとひらがなや他の言葉に書き換えてしまいます。
物語の雰囲気とは合わない漢字もありますし、文字を選ぶ難しさを感じます。
作者からの返信
小烏 つむぎさん、コメントありがとうございます。
漢字の選択肢があったとき、どちら(もしくは「どれ」)がいいか分からないときはありますよね。
その場合の対処法として、ひらがなや他の言葉に置き換えるのは一つの手としてありだと思います。
>物語の雰囲気とは合わない漢字もありますし、文字を選ぶ難しさを感じます。
ありますね。書き手の手腕が問われるところ――なのかもしれません。