プロテスタントにも大まかに分けると二種類あるんです。一つは、Evangelical Christian (福音派キリスト教徒)と呼ばれるグループで、南部で多数の信者を持つバプテスト等の宗派ですが、彼らは、週2回くらい教会へ行きます。日曜日も朝と夜のサ2回いったりします。私の妻は南部出身で、このような生い立ちでした。ジョニーの一家がノルウェー出身なら、もっとリベラルなキリスト教であるルーテル教会や長老派教会(Presbyterian)、メソジスト、エピスコパル(実は、米国の大統領経験者の中では、エピスコパルが一番多いのです)等の信者達は、そんなに毎日行く事はなかったでしょう。妻は、バプテストを嫌い、長老派教会(Presbyterian)になりました。
もう一つ、あの頃は、今よりも、毎週教会へ行っていた人間の数は多かったと思います。カトリック、プロテスタントの両派でも同じです。
作者からの返信
フミヤさん、こんにちは。
いつもいろんなことを教えてくださってありがとうございます。勉強になります。
仏教もいくつもの宗派がありますから、そこは変わらないなと思うんですけど、日本人のほとんどは「うちは◯◯宗」と知る&必要になるのは身内が亡くなり葬儀をするときくらいなもので、そういった経験をするタイミングが来るまで、子供や若い世代は家の宗派さえ知らなかったりすることもめずらしくなかったり……。(^^; いや、お家によってはまったくそんなことはなく、きちんとしてらっしゃるところももちろんあるでしょうが、賃貸マンション住まいだと先ず仏壇さえ家にありませんしねえ(笑)
あと、小説のなかでも、たとえば葬儀のシーンがあったとして、その宗派に触れたりすることなどないですね。ストーリーとしてそれが鍵であったりする場合は別ですが(笑)
で、ちょっと不安になったんですけど、フミヤさんが熱心にジョニーの家の宗派について気にしてくださっているのは、なにかそれについての間違いや、はっきり記述しておかないとまずい点でもあってのことでしょうか? 私は英語がペラペラというわけではないし、調べ物も翻訳ソフトと辞書を頼ってやっていますし、まともに学校にも行っていないので学もありません。Sogard という姓も、特にルーツなどは考えず、適当に「ジョニー」という名前に合う響きを探してつけたものです。みつけた際、いちおう何処系の姓なのだろうと検索してみましたが、ヒットしたのはチェコ系アメリカ人でした。
すみません、正直に云いますと、こんなふうにいろいろと云ってくださるのが、どうしてなのかよくわからないのです(^^; なにかおかしな点があって、遠回しに教えてくださっているのか? 私が莫迦だからピンときていないだけなのか? と、フミヤさんからコメントをいただくたびに作品を読み返しながらいろいろ調べ直し、不備を探してしまいます。でも、それでも明らかな矛盾はみつからない。私が未熟だからみつけられないのか? と悩んでしまうのです(苦笑)
なので、厚かましいお願いなのですが、もしも矛盾やおかしな点がありましたら、「調べられましたか?」「これはこうなんですよ」ではなく、はっきりと指摘してくださいませんか。もしもそういうおつもりでなかったなら申し訳ありません。。。あ、「ところで」「お話とは関係のない小ネタですが」などとつけてくださると、なにがおっしゃりたいのかわかりやすくなるかも(^^;
なんだか難癖つけてるみたいなお返事になってしまって、本当にすみません。m( _ _;)m
読んでくださって、まめにコメントをいただけることは素直に嬉しいです。いつもありがとうございます。
はじめまして。
ブロッコリー食べました様の近況ノートからやってきました。
面白くて、一気に読んでしまいました。
表のジョニーが、少しずつ幸せになっていく日常は、温かみを感じつつも、この先にやってくる破滅が確実なだけに、哀しさを感じてしまいます。
このまま続きを待つか、「宵闇に融けるころ」を読むか……、めっちゃ揺れています^^;
作者からの返信
七倉さん、はじめまして。某謝罪会見会場wではニアミスしていますが、お話するのは初めてですね。ミリタリーコートの陰にグロックを忍ばせたシャーリーズ・セロンでございます(笑) ようこそおいでくださいました!🍵🍡
一気に読んでくださってありがとうございます!(≧▽≦)
お好みに合いましたでしょうか。少しでも楽しんでいただけたならめっちゃハッピーです! 短篇集のほうはこちらのように細かく分けていないので、一話がかなり長いです。こちらは11月中、毎日更新いたしますので、2,000文字ほどずつのほうが読みやすいようでしたら、次の更新をお待ちくださいませ(既にすべて朝8時10分に更新予約してあります)。
もしも続きが早く読みたい、なんて嬉しいことを思ってくださるのなら、もちろん短篇集のほうへどうぞ♪ あちらはジョニーの話も収録順が違ったり、他にもいろんな話で人が死んでます(言い方w) もちろんほっこりするお話もあり……あるはず……ですw
コメントと、早くも☆をありがとうございます! これからどうぞ、よろしくおねがいいたします。(´∀`*)