編集済
設定はまぁわかりましたが、彼女が浮気していないと言うのは無理がありませんか？
彼氏とは関係が希薄になって、月に1〜2度しか話すらしないのに、仲良しグループとは楽しそうにしている。
バレンタインに彼氏が居残りしてる間に、男とチョコ選びのデートしていて、その日の事を聞くとウソで誤魔化すなんて浮気ですよ。
仮に彼氏へのバレンタインチョコを選ぶのなら、イベント当日にはしないでしょう？
まして、作っていたなら買ことはしないでしょうし？
例え違っていたとしても、彼氏の心では浮気が確定事項になるんじゃないかな？
編集済
設定はわかりましたが、前の話で、ＳＮＳ拡散のあげくに主人公自殺（今後活躍だから、生き残るのかな）で、クズ餓鬼（元彼女含む）の共謀なので、この続きがあるとしても、ペナルティが与えられるところから、じゃないと筋が合わないような気がします。地の文あたりで、触れる程度の内容でしょうが。拡散したやつは退学、のってあれこれやったやつは、元彼女含めて停学、主人公が生き残っているのであれば、賠償金（障害がゼロではないでしょうから）というところかと。
人を自殺に追い込むというのは安易に触れてはいけない話なので（道義的に許される話ではない、若いとかは関係ない）、そこがはっきりしないと、だめでしょうね。
話を盛るためのSNS拡散からの強要、それからくる自殺、が劇薬すぎて、主人公が活躍するとすれば、こことは違う町（国）というところかと。大切なのは、犯罪行為に対する報いがあること、ですかね。主人公君は性格を直さないと大人として普通の社会生活送ることは難しいと思うので（個人でデイトレーダーとかなら大丈夫だろうけど）、まずはそこからじゃないでしょうか？
一方、元彼女は、元主人公のことをスパッと忘れて、バレンタインの日に一緒にいた人と付き合って幸せになる、ぐらいでいいんじゃないの？というところ。女性の場合は上書きで、この主人公のぐずぷりだと、すぱっと忘れられてしまう類かなと（付き合ったこともカウントされなくなるのが自然かと）。