大学のサークルに、
青森と沖縄と高知と五島列島の先輩がいた事を思い出しました。

コミュニケーションの難易度。

魔法陣くらいなら用意できるみたいなんだ……ってことじゃだダメ？」
→魔法陣くらいなら用意できるみたいなんだ……ってことじゃダメ？」


あそこ、失敗しらたしいぞ」
→あそこ、失敗したらしいぞ」

誰だべ

面白くて一気に読ませてもらいました。
普通の津軽弁ならネイティブなのでどうとでもなるけどフガフガになるとまじで分からない。

方言使うご老人らはまじで日本語じゃなくて別のなにか…

青森と鹿児島は『年配世代と若者は会話不能』とは昔からちょいちょい聞くネタですが本当なんですねｗ　中年世代を翻訳として間に挟まないといけないとかなんとか……。
山田君、普通どころじゃなくイイ奴で好感度爆増です。

ごん、お前だったのか。いつも津軽りんごをくれたのは…

村を盛り上げるため都会に出稼ぎに来たのに、知名度上がっても村のことを何にもアピールしてない
そういうところやぞ

ガチのはフランス語に近いです。
権兵衛君は今なら王林ちゃん的な人気が出そうな気がしますね。それにAランクとしては実力者だと思うので、努力を続けてホンモノのSランクになって、他のダンジョンイーター戦でも活躍してくれると嬉しいですね。あ、香水はもうやめとけ？(笑)

【速報】ホウセンさんロックオンww【悲報？】

と言うかもしかしてコイツラ、手を貸してもらってる存在が何かをご存知じゃない? だとすると凄い面倒な事態に……