校正作業に頭を悩ます。
夏かよ。春どこいった。
と思うような暑い日が続いておりますが、皆様、お元気でしょうか?
私は。
ゴッツイ風邪引きました。
声が出なくなるほどの状態になりつつ、まぁすぐ治んだろ、とタカを括っていたらば。
悪化させてもーた。
病院から薬貰ったし、熱自体は二日間ぐらいで引いたから、まぁ平気だろとか思って油断してた……
すっげぇ悪化させて、身体の色んな場所に色んな症状出てもーて、会社同僚から「オンラインMTGした時に『コイツぁヤベェ』と思った。いいから休め」と、仕事を全部取り上げられ、皆様より2日早くGWへと突入しました。
でも、初日、仕事が気になって気になって、仕事で使われてるチャットツールを覗いてたら、優しいお叱りを受けた。
普段から仕事したくねぇな、とか言いつつ、仕事依存状態だったんですな。
依存から脱するには、物理的に離れるしかない。
なので、金曜日から本格的にお休みに入りまして。
風邪はやっと
油断した結果、ドクターショッピングみたいに、色んな科の病院ハシゴしたったわ。近所の病院コンプすっかと思ったわ。
みんなも、ただの風邪だと油断せず、休む時はしっかり休もう!!!
が。
校正作業は待ってくれないヨ☆
ホント、自分で『スケジュールはズラせないから、健康に気をつけよう』とか言ってた直後だったからな。
自分でもビックリだよ。
ある程度
ここまでが前置きです。
長っ。
校正さんがやってくれた校正って、どんな感じ?
と、書籍化経験がない方々は思っているのでは?
私も思ってたよ。
うーん。校正が入ったゲラ(※印刷を想定したモノ)は、たぶんみんながイメージしてるヤツだと思う。「校正 書き方」で検索すると出て来る、アレね。
あのままだよ。
で、いざ、校正が入った原稿を見てビックリ。
指摘が入ってねぇページ、ねぇんじゃねぇのっ?!
ってぐらい指摘が入ってた。
あんだけ目を皿にしてチェックしたのに、なんでこんなに抜けがあるんだよ!? ってぐらいあった。
でも、編集者さん曰く「これは全然少ない方」だ、そうです。
しっかし。
見てビックリした。
使う漢字の間違いとか、覚え間違えていた慣用句とか。たっくさんあったよ。
校正さんの仕事ってマジですっげぇな。
歩く辞書かよってぐらい。
漢字は表記の揺れもチェックしてくれるし(※それが仕事やからな)、適切な「てにをは」へのツッコミもくれる。
常用外漢字へのツッコミとかね。
でも、指摘はあくまで指摘なので、意図的であるのならそのままにするし、「うん、ゴメン。素で間違えてた☆」って所は、素直に修正していった。
例えば。
本文中に「愛想を振り撒く」という言葉を使っていたんだけど──
愛想は良いもの。
振り撒くのは愛嬌。
そう、「愛想を振り撒く」は違うんだよ。
「愛想よく」にするか「愛嬌を振り撒く」にするのか、悩んだわ……文面を何度も読み返し、どっちがより本文中の流れに近いのかをチェックしたったわ……
ぐふぅ……
ホント、間違って使っている慣用句とか、多いね……
んで。
校正作業。
恐ろしく集中力と時間を使う。
そりゃそうだ。
だって、流し読みじゃNGなんやもん。
一文字一文字チェックしてくんやもん。
校正の指摘が入っている所について、訂正を了承するのか、それとも変更なしにするのか、前後関係とかも全部意識しながらチェックするんやもん。
思った以上に、脳みそ沸騰するかと思ったね……
ま、そんなこんなで、第一陣の校正戻しは完了し、編集者さんへ戻しました。
さらっと流したけど。
この
「ゲラ」の授受について。
コレ、地味に問題になったので、書いておくね。
私の場合。
ゲラは、紙として出力したモノを、郵送してもらう事も出来るし、PDFでもOK! って言われたので、迷わずPDFを選択した。
選択した理由は1つ。
輸送のタイムラグがないから。
PDFでもらえれば、必要があれば自分で印刷すればいいだけだしさ。
って事で、PDFでもらって、それを自分で印刷したよ。
またホッチキスの限界に挑戦してもーた……いくら薄いコピー用紙だったからといっても、50枚はちょっと分厚過ぎたかもしれない……
んで。
赤ペンでチェックしてったんだけど。
1/3を過ぎたところで、ふと気づいた。
これ、戻し、どうしよう??
と。
チェックは印刷したものに赤ペンで直接してたんだよ。
で。
さっき言ったように、現物である「紙」は輸送コストがかかるんだよ。お金だけじゃなくって、時間がな。
それに。
全部で160枚ぐらいあんねん。
それ、全部、1枚1枚スキャンすんの???
いやちょっと、それは……
って、なったよな。
なったよ。
印刷する前に気づくべきだった。
でも、印刷した方がチェックしやすいんだよ。
どーしよ……
という所で。
電子上でPDFでチェックすればいいんだよ!
あーでも……
PCだと、マウスでチェックする事になって、それはそれでシンドイ……
iPadあるやん!!!
iPadを使って、PDF上で校正すりゃいいんだよ!!!
って気づくまでに、結構時間かかったよね。
一応、これでも、ITの、プロで、あるんだけど、ね……
ちなみに。
iPadであれば、特別なツールは必要ありません。
iPadに標準装備された「ファイル」アプリで、手書き校正可能です。
マジかー……
もっと早くに知りたかったァ~……
って事で。
iPadで校正しなおし。
意外と、紙と同じレベルでチェックできた気がする。
んで、私の校正が入ったPDFを、編集者さんへと返送した。
返送には、Googleドライブ使ったよ。おおよそ、メールで送付できる容量じゃなかったからね。
って事で。
これで本当に、校正第一弾は終了しました。
戻りを待つターンとなります。
この間にも、実は口絵のチェックとかもしてました。
いやぁ。
やっぱり神絵師は神絵師でした。
贅沢な本になりそうや……
この神絵師さんの絵の為に買うってのも、マジでアリだな、と思います。
ポストカードにしてくんねぇかなぁ……
って事で。
今回はココまでっス!
校正第二弾が来るまでは、他の事をやるよ!
自作サイト調整とか、広告の事とかね!
それでは!!
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます