やっぱりホームズと言ったら空気読まないエピソードなので！！
でも、原作だと案外わきまえているんですよね。
傍若無人で空気を読まないイメージはBBCシャーロックの影響が大きいのかなと勝手に思ってます。