コメントありがとうございます

プラネットデストロイヤーシリーズは『惑星環境の破壊』が目的なので、惑星までは破壊しません。破壊したら資源回収ができなくなるので。

今回使用されたのは、『空気の置換』による環境破壊ですが、技術的には、艦船等に搭載されているワープドライブの応用。
PD-01は、『艦船自身のエネルギーでワープを行うのではなく、外部のエネルギーでワープするための出入り口を作ってもらおう』という技術から発展したものです。

既存作品を例にあげるなら、サンライズ製作のアニメ『カウボーイビバップ』に登場する位相差空間ゲートがイメージとしては近いかと。

ただ当然そんなことができるなら『この装置を使って空間同士を直接繋げられたら悪さできるよね？』と考える人間がいるわけで、空間と空間を入れ替えることで惑星の環境を滅茶苦茶にできる兵器へ技術が転用されてしまった、という感じです。