エルが若いドラゴンから（村の）神に……！　大きな出世（？）ですね！

　　　＊

僭越ながら個人的な意見を述べさせていただきます。

＞そう決意したエルは、以前の周囲の怪物たちの暴走を恐れて、エルは小型化したまま開拓村へと向かう。

『エルは』という言葉が2回も使われていて、少し読みづらく感じました。なので、

→そう決意したエルは、以前の周囲の怪物たちの暴走を恐れ、小型化したまま開拓村へと向かう。

この表現にいたしますと、少しは読みやすく感じるかと思います。

……差し出がましいことを申しまして、申し訳ございません。この意見が必要がないと思いましたら、無視していただいてもよろしいです。