昭和30年頃の氷を使った冷蔵庫ならどうでしょうか、最上段に氷塊で冷気を利用して冷やすのは、まだシンプルだと思います。

「僕のダメガっていう偽名について、何か申し開きはあるかい？」
ヒトヨシ（絶ぇ～対に言えない。ポエルを始め天使達からの満場一致で決まったの偽名だとは。）

「この世界の神様が太鼓判を押してくれるのなら問題はなさそうだな。ああ、また（極々たまに）遊びに来てくれ」
極々たまに！ （ちゃんと仕事しろ。）草葉の陰で天使達が泣いているからなぁ～

お酒と食べるおつまみなんかには
ワインとかいいなぁ～。

これだと「お酒のつまみはワイン」って
読めますね｡(笑)

まぁ､ダメガ様の本意としては
「お酒のつまみに合わせるなら､ワインもいいなぁ～｡」

と言う事ですな♪

更新ありがとうございます😊

ポ「こちら本日の為に用意した特別なお酒、スピリタスで御座います」
駄「知ってるよ。酒精が滅茶苦茶強いお酒だよね。…でも、無駄無駄無駄ぁ！腐っても女神だからね！二日酔いや急性アルコール中毒なんかならないさっ！さて、一気にグビッとな。…………グハァッ！喉が！？喉が焼ける様に痛いいいぃ！！」
ヒ「なんでストレート一気飲みするかな？普通割って飲むか、チビチビ舐める様に飲むモノなのに」(汗)
ポ「やはりスピリタスの飲み方まではご存知なかったようですね。……計算通り」（ニヤリ）

＞「せっかくだからいろいろな料理を少量ずつ作ったんだ。一応お客さんからもいろいろと感想を聞いて、こちらの世界の人の舌にも合う料理を作ったつもりだぞ。ついでに神様の感想も聞かせてくれるとありがたい」

こういうのは本格的にお品書きとか作りたい所っすね。

＞日本でも最高峰の温泉宿だったに違いない。いくら俺は多少料理ができるとはいえ、そんな最高級の温泉宿にいる板前の腕には遠く及ばないだろう。

ここでヒトヨシ君が想定しているのは、1泊お一人様10万超レベル（金貨10枚、10倍ですね)の高級宿で、そこの板前がと言うと、見目麗しい豪華懐石料理なんだと思います。

以前にも書いた通り、ヒトヨシ君には現状に甘んじないで高級懐石なんかも出せるレベルを目指して貰いたい所ですが、現状でどこまで作れるか知りたい所です。

＞それに食材に関しても、この温泉宿で使っているものよりも高級な食材を使っているだろうしな。

でなければ、まさしくこういう高級食材に慣れ親しむ機会があってもいいな、とか。

ゆくゆくはこの世界のVIP、王族だったり、金に糸目を付けない
大商人向けの高級プランなんかも提示できるように。

＞こ、この駄女神、酒の飲み方というものをわかっていやがるな。

よし!スピリタス行ってみよう！ｗ
相手は神様だから急性アルコール中毒やそれに付随するリスクは考えなくて大丈夫だぞ！ｗ

＞ガラスのジョッキに注がれた黄金色のビールを片手に、とてもおいしそうに「「「一瞬で飲み干す」」」駄女神……

アルコール経験値豊富な相当なウワバミなのは間違いなさそうだしｗ（お通しもない空きっ腹に素ビールをジョッキ一気なんだぜ・・・・・・めっちゃ効いちゃうヤツやん)

誤字報告？
＞「まずは冷えたビールでお願いするよ。そのあとはきりっと冷えた冷酒なんかが良いね。それと鍋ものなんかには熱燗も好きだよ。「「「「お酒と一緒に食べるおつまみなんかにはワインなんかもいいなあ～」」」

うぇ？ワイン「が」「お酒の」おつまみなの？（チャンポンして呑む強者だったりするのだろうかっ！？滝汗；；）
「カマンベールチーズを肴にワインなんかもいいなぁ～」とか「日本酒に合うおつまみにブリ大根や牛すじ煮込みなんかもいいなぁ～」とかじゃなく。


ついしん

＞チーズなんかのおつまみにはワインなんかもいいなあ～

⬆️だと意味が逆さまになっちゃうからこの場合は、チーズなんか「を」おつまみ「に」にするか、ワインなんかのおつまみにはチーズなんかもいいなあ～、の方が妥当かと