「一つか。銀貨5枚kか、金貨1枚だ。」

kが多分衍字（えんじ）

衍字（えんじ）：余分なこと。脱字の逆。