このエピソードを読む
2024年1月14日 22:21
分かります。世の中で絶賛されていても、自分にはサイズの違う服を着ているように、しっくりこなかったり、解像度の低い画像情報を、薄暗がりで見ている気がしたりします。そして、十数年たってから、ああ、こういうことかな？などと、頭の隅をふとよぎって、また、読んでみたりです。
作者からの返信
コメントありがとうございます！世の中で絶賛されていても自分にはしっくりこないものは沢山ありますよね！ この『自省録』はたまたま資料集に抜粋された部分がわかりずらかったとか、訳が上手くなかったとかかもしれません。何年かたって、理解できる機会が来たらいいなと思います。
分かります。
世の中で絶賛されていても、自分にはサイズの違う服を着ているように、しっくりこなかったり、解像度の低い画像情報を、薄暗がりで見ている気がしたりします。そして、十数年たってから、ああ、こういうことかな？などと、頭の隅をふとよぎって、また、読んでみたりです。
作者からの返信
コメントありがとうございます！
世の中で絶賛されていても自分にはしっくりこないものは沢山ありますよね！ この『自省録』はたまたま資料集に抜粋された部分がわかりずらかったとか、訳が上手くなかったとかかもしれません。
何年かたって、理解できる機会が来たらいいなと思います。