誤字報告です。
＞わからん、森の外なら早退した距離じゃないしな？
　早退した　→　そう大した
＞私たちが言ってもいいんでしょうか？
　言っても　→　行っても
と思われます。