頭のなかの乱れたローマ字

第1話 こうであると現時点で認識しているローマ字のつづり方を表に（表っぽく）したもの

あ a　 い i　 う u　 え e　 お o

か ka　き ki　く ku　け ke　こ ko

さ sa　し si　す su　せ se　そ so

た ta　ち ti　つ tu　て te　と to

な na　に ni　ぬ nu　ね ne　の no

は ha　ひ hi　ふ hu　へ he　ほ ho

ま ma　み mi　む mu　め me　も mo

や　ya　　　ゆ　yu　　　よ　yo

ら ra　り ri　る ru　れ re　ろ ro

わ wa　ゐ　? 　　 　ゑ ye　を wo

が ga　ぎ gi　ぐ gu　げ ge　ご go

ざ za　じ ji　ず zu　ぜ ze　ぞ zo

だ da　ぢ di　づ du　で de　ど do

ば ba　び bi　ぶ bu　べ be　ぼ bo

ぱ pa　ぴ pi　ぷ pu　ぺ pe　ぽ po

きゃ kya　　 きゅ kyu　　 きょ kyo

しゃ sya　　 しゅ syu　　 しょ syo

ちゃ tya　　 ちゅ tyu　　 ちょ tyo

にゃ nya　　 にゅ nyu　　 にょ nyo

ひゃ hya　　 ひゅ hyu　　 ひょ hyo

みゃ mya　　 みゅ myu　　 みょ myo

りゃ rya　　 りゅ ryu　　 りょ ryo

ぎゃ gya　　 ぎゅ gyu　　 ぎょ gyo

じゃ　ja　　 じゅ　ju　　 じょ　jo

ぢゃ dya　　 ぢゅ dyu　　 ぢょ dyo

びゃ bya　　 びゅ byu　　 びょ byo

ぴゃ pya　　 ぴゅ pyu　　 ぴょ pyo

　上のように、訓令式目線で見るとわたしのローマ字感覚にはおかしなところがある。

　しかしながら「ジグザグ」をローマ字で書くとなれば

　ziguzagu　とするのだ。

　「ふ」ではじまる名詞は fuとなるし、「し」や「ち」などを含むなら shi、 chiとも想うだろう。つまるところ、統一されていない。

　さらにおかしいのは「茗荷」という語を、記号を用いない前提でローマ字で書こうとすると――自分の中ではどうしても

　myougaとなる。

　そのくせ他人が同様にしているのを見れば、「統一しろよ」と思うのだ。

　それだから葛藤している。だが「茗荷」をたとえば1分後に示す必要にせまられたなら、〝myooga〟にしていそうだ。