立蝮帖

言語と性格、そしてチー牛

　話す言葉と性格は連動しているのではないだろうか。

　そんなことを考えたことがあった。

　母語を話しているときの私を一言で形容するならば「チー牛」である。

　私が若いときにチー牛と呼ばれなかったのは、当時、その言葉がなかったからに過ぎない。

　実は、この文章を書くにあたって、「チー牛」なる言葉を調べてみた。

　Wikipediaに「チーズ牛丼（ネットスラング）で立項されるくらいには、人口に膾炙した言葉であるようだ。

　https://ja.wikipedia.org/wiki/チーズ牛丼_(ネットスラング)

　この部分の記述を見ると、「誰だよ！　俺のこと監視しているやつは？」と言いたくなるぐらいに私と被っている。

　Wikipediaから抜粋した「チー牛」の特徴を記し、：（コロン）以降で自分について書いてみよう。

　メガネ：メガネっ子だ。

　子供のような髪型：髪のセット次第で坊っちゃんと言われることがある。

　覇気のない顔：覇気なんかとっくに破棄した。いや見栄をはった。もともとそんなものはない。

　童顔：悪い意味で童顔である。苦労していなさそうと言われるのだ。

　精神的に幼稚：う◯ちう◯ち！

　ネットでは元気：う◯ちう◯ち！

　現実では根暗：常に下を向いて歩いているし、酒を飲んでいるか面を被っているとき以外は人の目を見られない。

　ちなみにチーズ牛丼は食べたことがない。

　ていうか、誰か私に監視カメラつけてたりしない？　おにいちゃん（おいちゃん）、怒らないから正直に言って。

　そんな私だが、どういうわけか、仏語を喋っているときはやたらと陽気でフレンドリーだ。

　初対面の女性でも普通に話せるし、なぜか手まで握っていたこともあった。

　常に喋り倒しているし、相手の顔を見つめながら話ができる。

　黙っていると、言葉がわからないだろうと思われて、それが面倒くさいと感じているからなのかもしれない。

　どうして面倒くさいか。英語に切り替えられるからである。

　英語、それもフランス語なまりの英語とか聞き取れないし、英語ならわかるんでしょとばかりにまくしたてられても、英語ができないから仏語の勉強をはじめたようなものなのだ。

　というわけで必死にしゃべり倒す。

　よくわからない言葉があったときは、自分なりに把握した状況を簡単な表現で話し続けていれば良い。誤解があれば、向こうが訂正してくれる。文法的に多少おかしくとも私は外国人だ。多目に見てくれる。

　日本語ではそんなにしゃべり倒さないのは、私が日本語に絶大な自信を持っているからだ。

　チー牛って言うな！