カクヨムの読者層におけるコミュ症という言葉の意味がよくわからないので、コミュ症とはコミュ障の別名あるいは誤記であり、コミュ障をコミュニケーション障害の略だと理解して拝読しました。
深夜アニメやネットスラングや若い方独特の言葉使いに疎いので間違っていたらご容赦ください。
コミュニケーション障害とは、なんらかの原因により人とのコミュニケーションに困りごとや苦痛が生じる障害で、文章を上手く繋げることが難しく感じたり、会話を続けることが困難に感じたり、話すことや書くことの習得や言葉の使用に困難が生じたりする場合があります。
書くことの習得や言葉の使用に困難があればコピーは書けませんし、多くの場合、コピーライティングにおいてはヒアリングが必須となる筈ですが、会話を続けるのが困難であればヒアリングやインタビューを行えないと思います。
ということでコミュ症＝コミュ障＝コミュニケーション障害ととらえると、お話が破綻してしまいます。コミュ症を人付き合いが苦手とか上司や雇用主との関係がうまくいかないなどの別の表現に言い換えていただければ自分としては読みやすいので、ご考慮いただければ幸いです。
長文、大変失礼いたしました。今後ともよろしくお願いいたします。