ジルガーンの変身は、ＨＰが７割を下回ったら発動する。
つまり、もうジルガーンのＨＰは７割なくなっている。
残りはたった３割だ。


？？？

ＨＰが７割を切ったら発動する。
コレ、ＨＰの残りが７０%弱で発動する、という意味になるので、直後の文章と繋がらず、話がおかしくなります。
正しくは
ＨＰが３割を切ったら発動する。
になります。

面白く読ませてもらっています。


誤字？報告です。


――――ジルガーンの変身は、残りＨＰが７割になったら発動する。
つまり、もうジルガーンのＨＰは７割なくなっている。


↑ＨＰ7割なくなっているなら、「残りＨＰが3割を切ったら発動する」がいいかと。