私立探偵七星剣 蓮です。
近くを張り込んでましたら謎解きの匂いがしたもので立ち寄りました。
おそらく、赤羽さんがお探しの絵本は、エドマンド・デュラック（Edmund Dulac）によって挿絵が描かれた「千夜一夜物語」（"The Arabian Nights"）の一編ではありませんか。デュラックの挿絵は細密な描写で知られており、そのうちの一つがペルシャを舞台とした物語であったと思われます。具体的な題名は特定できませんでしたが、この方向性で検索してみると、目的の絵本にたどり着けるかもしれません。
作者からの返信
エドマンド・デュラックは知っておりますが、こういう豪華絢爛・ドラマチックな動きがあるものかというと、ちょっと違うんですよね。
なんか点描画っぽかったような……。
最も似ている絵がエロール・ル・カインの「いばらひめ」と「おどる12人のおひめさま」です。
まさにエロール・ル・カインの「おどる12人のおひめさま」が好きなので、似た絵だというお探しの絵本が見つかったら読んでみたいと思いました。
お話も気になります！
作者からの返信
この本は、今もまだ探し続けています。
判明したらアップしますね。
コメントありがとうございました！