ふっちゃけ、自分は暗記できない方から、高中のとき、3年間英語で生物を勉強し、その後大学のときも英語で生物の単位を取ることもあるけど、「anterior」という単語を見た記憶は今ではない、そして「posterior」から連想できるのは「posterior gland」くらい。
----
>なんでこれはorなんだよーと不満を漏らすハル。
この例ではこのエピソードの中のような解釈できるが、英語が（て言うかどの言語もそう）説明できないことたくさんあり、暗記するか慣れる必要がある。
作者からの返信
コメントありがとうございます！
posterior glandは「後ろの腺」だから……下垂体後葉？
anteriorやposterior、医学では頻出の単語なのですが、生物ではあまり頻出ではない単語なんですかね？
医学の場では、他にも幾つも使用例があります。例えば、脳動脈瘤（脳の血管が破裂しそうになっている状態）の好発部位として「Acom」や「Pcom」と呼ばれる場所があるのですが、それぞれAnterior communicating artery、 Posterior communicating arteryの略……などです。
◆
英語の綴りはややこしくて本当に滅入ってしまいますよね。「え、ここってppって重ねるの？！」「ニューってnuじゃなくてpneuなの？！」とか……。
当時は半泣きになりながら暗記してましたが、今となってはいい思い出です
細かい部分ですが、中学校でという場合、「at a/the junior high school」というふうに冠詞が必要かと思います。aかtheかは文脈によります。
作者からの返信
こ、これは痛恨のミス……ご指摘本当にありがとうございます！