応援コメント

第7話 放っておけなくて」への応援コメント

  • It's a mess, Yuito went after Konno, who ran away from him, when he caught up with her, he tried to find out why she made a false proposal to him, at first she said it was none of his business, he repeated the question asking if the victim had no rights, she broke down more and said that "I lost a game last night," but didn't say what type of game, he asked "why me," she said "your the plainest person I know," then her manager called, yelling at her for the stream going viral, "are you trying to destroy me, your FIRED," and hung up, she couldn't take anymore and collapsed to the ground, injuring herself, completely broken. Yuito couldn't let her be seen by anyone else like that, he tried to help her stand up, but she couldn't, so he pick her up, to carry her down the stairs to a bench, he got some water to wash her wounded leg and wrapped his handkerchief around her leg, she wondered why he was being so nice to her after what she had done, he didn't have an answer, shrugged his shoulders and said "I just felt like it," he couldn't tell her, "he felt partly responsible for what was happening to her, because it was his video that someone else, like "black neck Potter's Wheel" had found and retweeted, on her channel for everyone to see," because she wanted to beat "TOY" before he got off of hiatus and came back on line.


    それは混乱です、ユイトは彼から逃げたコノを追いかけました。 被害者に権利がないかどうかを尋ねる質問、彼女はもっと壊れて「昨夜ゲームを失った」と言ったが、彼は「なぜ私に」と尋ねた、彼女は「あなたの最も平凡な人だ」と言った 「それから彼女のマネージャーが電話をかけ、小川がバイラルになるために彼女に叫んで、「あなたは私を破壊しようとしていますか、あなたの解雇」、彼女はもう奪うことができず、地面に倒れ、自分自身を負傷させ、完全に壊れました 。 ユイトーは彼女をそのような他の人に見せることができませんでした、彼は彼女が立ち上がるのを手伝おうとしましたが、彼女は彼女を迎えに行くことができませんでした。 彼女の負傷した足を、彼のハンカチを彼女の足に巻きつけ、彼女はなぜ彼が彼女がやったことをした後、なぜ彼女にとても親切だったのだろうと思った。 「彼女に言った」と彼は彼女に何が起こっているのか部分的に責任を感じていました。なぜなら、「ブラックネックポッターのホイール」のような他の誰かが彼女のチャンネルで、誰もが見たいと思っていたので、彼のビデオだったからです。 彼が休止を降りて、ラインに戻ってくる前に、「おもちゃ」を打ち負かすために。
    Sore wa konrandesu, yuito wa kare kara nigeta Kono o oikakemashita. Higaisha ni kenri ga nai ka dō ka o tazuneru shitsumon, kanojo wa motto kowarete `sakuya gēmu o ushinatta' to ittaga, kare wa `naze watashi ni' to tazuneta, kanojo wa `anata no mottomo heibon'na hitoda' to itta `sorekara kanojo no manējā ga denwa o kake, Ogawa ga bairaru ni naru tame ni kanojo ni sakende,`anata wa watashi o hakai shiyou to shite imasu ka, anata no kaiko', kanojo wa mō ubau koto ga dekizu, jimen ni taore, jibun jishin o fushō sa se, kanzen ni kowaremashita. Yuitō wa kanojo o sono yōna hokanohito ni miseru koto ga dekimasendeshita, kare wa kanojo ga tachiagaru no o tetsudaou to shimashitaga, kanojo wa kanojo o mukae ni iku koto ga dekimasendeshita. Kanojo no fushō shita ashi o, kare no hankachi o kanojo no ashi ni maki tsuke, kanojo wa naze kare ga kanojo ga yatta koto o shita nochi, naze kanojo ni totemo shinsetsudatta nodarou to omotta. `Kanojo ni itta' to kare wa kanojo ni nani ga okotte iru no ka bubun-teki ni sekinin o kanjite imashita. Nazenara,`burakkunekkupottā no hoīru' no yōna ta no darekaga kanojo no chan'neru de, daremoga mitai to omotte itanode, kare no bideodattakaradesu. Kare ga kyūshi o orite, rain ni modotte kuru mae ni,`omocha' o uchi makasu tame ni.