きょうも一つ手話を覚えた

第3話 インターネットで勉強を始めてみた

　本が来るまで、インターネットで勉強をすることにしました。

　まずは、簡単な手話から覚えてみようと、さっそく勉強をスタート。

『あいさつ』や『自己紹介』や『曜日』など、たいした数ではありませんが。

（30個にも満たない数の手話です）

　それでも、手話が他の言語と違う、いくつかの点に気付かされました。付け加えると、

それが独学を困難にしている原因にもなっているようです。

　例えば。

　覚えたい手話を、インターネットで検索してみました。するとイラストで手話の動きや、指などの形を表したものが出て来ます。

　これは一見、とてもわかりやすそうです。

　ですが実際にやってみると……なんとなくは理解できるのですが、どうも良くわかりません。

　二次元で三次元を表現することに、そもそも無理があるのでしょう。

　スピードや、動きのテンポ。形が変わるときの移行の仕方など。一度でもやった人なら、イラストだけで理解するのが、いかに困難なことか理解できると思います。

　実際に見てみないと、やはりわかりません。

（手話は『見る言語』とも言われているそうですね）

　だったら動画がベストかというと、特定の手話を探すこと自体が、なかなかに困難です。

　結果として、覚えたい手話を覚えるのではなく、与えられた手話を覚える感じになってしまいました。

（それが、悪いとも言い切れませんが）

　もう1つ。動画は正面から映しているモノが多く、立体的にわかりにくいということ。

（最近は、多方向から表現してくれる動画が増えました）

　実をいうと私は、スマートフォンを安いプランで契約しているので、そもそもあまり動画は見られないという弱点があるのです。

　いや、それよりも大きな問題……というか疑問が、動画を見ているうちに、浮かんで来ました。

　それは、同じ言葉なのに、紹介している人によって、違う手話があるということ。

　例えば『おはようございます』という手話があります。

　ある人は、平手を右側頭部辺りから、2～30センチほど前に出して表します。

　ですが、別の人の動画では、握りこぶしを右コメカミ近辺へと持っていき、その状態のまま拳を下ろします。次に、両手の人差し指を左右で向かい合わせるように立て、人差し指だけ挨拶するように、九十度折り曲げる。

　あまりにも、違いすぎて、わけがわからなくなりました。

『水』や『火』という簡単な手話でも、人によって違うようです。

　どちらかの動画が間違っていて、どちらかが正しいのでしょうが、いまはわかりません。

　とりあえず『同じ言葉で違う手話』に関しては、保留にしました。

　それ以外の言葉だけでも、とんでもない数の手話があるのです。いまは気にしない方が良いのでしょう。

　手話のイラストなどを見て、真似てみる。

　手話の動画を見て、真似てみる。

　ときどき、同じ意味でも、違う手話が出て来ます。

　気にしないと決めていたのに、どうしても気になってしまう。

　もしかしたら、手話はいくつも種類があるのでしょうか？

　誰か、手話をやっている人がいたら聞けるのですが、残念ながら周りにはいません。

　自分のやっていることが、正しいやり方なのか、全くのムダね（何か勘違いしている？）事をしているのか。

　そればかりが気になりました。

　自分でも、モチベーションが下がっていくのを感じます。このまま私は、手話をあきらめてしまうのでしょうか？