原文

　夏場所が近づいた。ふだん放送をきかない人で、あれだけはスヰッチをいれるといふ人もある。ところが、その人にきいてみたら、放送はきいてゐるが、本場所は見たことがないのだと言ふ。放送自体に独特の魅力があるらしい。

　相撲放送の独特な魅力は、立会に十分間の無駄な余裕がある点ではないかと思ふ。相撲もいゝが立会が長くて、と人は一概に言ふけれども、畳の上へひつくり返つて半分本を読みながら聴いてゐようといふ呑気な気持には、野球のやうなのべつ忙しいものはつきあひにくい。忙しいくせに、一投一打が直接勝敗といふ高潮した緊張があるわけではない。

　その点、相撲は立上れば、いきなり勝敗である。無上の力戦緊張が一瞬にして生れる。仕事の片手間にラジオをきいてゐる人々には立会の時間が丁度愉快な余裕である。本場所を見物に行くと、気持の全部が相撲に限定されてゐるから却て立会の冗漫が退屈だが放送では一向気にならないのだ。

　ところで、野球のやうな忙しい放送には技巧の余地も少いだらうが、相撲の立会の時間などは放送員の腕の見せ場だと思はれるのに何等新工夫の気配がない。××山三勝三敗××川三勝三敗五分と五分の星、ともに勝つて星を残したい所でございます、と言ふ。三勝三敗同士がぶつかると、必ずかういふ算術をといてきかせる。

　共に三勝三敗でございます。それだけで沢山である。三勝三敗なら五分の星だといふことは子供でも知つてゐるし、どつちも勝ちたがつてゐるに極まつてゐること言ふ迄もない。

　ベルリンのオリムピックの放送で、女子平泳の予選の時、支那のヤン嬢（多分さういふ名であつたと思ふが）がひどく派手な緑の水着をきて、外の選手がみんな水へ飛び込んでウォームアップをしてゐるのに、このお嬢さんだけはどこを風が吹くかといふやうにスタート台に悠々腰を下して水面を眺めてゐるだけである。さういふ放送があつた。名放送である。どうして、かういふ事実をとらへて目のない聴衆に伝へてくれないのであらうか。

　ヤン嬢のやうに強烈な個性を示した好都合の場合ばかりはあるまいが、とにかく、どの競技者にも個性がある筈だ。が、放送には個性がきこえてこないのだ。個性をとらへるとは、事実をとらへることだ。どのやうな事実をとらへるか。これこそ技術者の一生を賭けた重大問題の筈である。小説家の小説に於ける場合に於ても。

五か国語翻訳（ハワイ語、韓国語、シンド語、ボージュプリー語、中国語）

そろそろ夏です。普段は広告を聞かない人でも、広告に興奮する人もいます。しかし、その男性に聞いてみると、アナウンスは聞いたがメインステージは見ていないとのこと。自己啓発には何か特別なものがあるようです。

相撲広告のユニークな点は、視聴者が視聴する時間が長いことだと思います。相撲は長いスポーツだとよく言われますが、畳の上に座って朗読を聞く時の怖いもの知らずの感覚は、野球などとは全く違います。捕まえるのが難しい。忙しいですが、すべての投球が投げられたり外れたりする環境では、それは問題ではありません。

その時点で、相撲の勝敗は最初から決まっていた。このような紛争はすぐに戦争として勃発した。仕事をしながらラジオを聴く人にとって、今は旅行に最適な時期です。試合中は相撲に集中しているので疲れが増しますが、戦いが告げられれば問題ありません。

しかし、野球の試合のような日常的な放送には創造性の余地があまり残されておらず、相撲の試合の放映など、適切と思われる瞬間であっても革新の兆しはありません。広告主は自分のスキルを披露できます。 ××山 3勝3敗 ××川 3勝3敗 5分5分星、勝って星を残したい。チームが 3 勝 3 敗の場合、常にキャトルポイントが使用されます。

3勝3敗。ちょうどそのくらいの大きさです。その子は星50/50は3-3だと思っていて、たとえ両方勝ったとしても不可能とは言いません。

ベルリンオリンピックの女子平泳ぎ開会式の生中継中、私たちがウォーミングアップしている間、ヤンという名前の中国人の女の子（同じ名前だと思います）がとても鮮やかな緑色の水着を着ていました。外のおもちゃが水の中で飛び跳ねています。上の写真では、若い女性が発射台に一人で座って、風が吹く方向を確認するために水面を眺めています。金庫の通知が届きました。とても人気のある広告です。なぜ彼らは事実を把握し、目の見えない人々と話すことができないのでしょうか?

ミスほど強いキャラクターは多くありませんが、どのゲームにも独自のキャラクターがあるはずです。しかし、広告には人間味が感じられません。人間の本性を把握することは真実を把握することです。どのような情報を収集しますか? これはエンジニアの命を左右する重要な問題です。フィクションの中でも。

相撲よりも広告の話。

十か国語翻訳（スペイン語、イボ語、アラビア語、メイテイ語、ベトナム語追加）

たくさんの夏休みがここにあります。たとえ話を聞かなくても、メディアが好きな人もいます。しかし、男性に尋ねると、アナウンスは聞いたが、メインのアナウンスは見ていなかったという。満足することには特別な何かがあるようです。

大相撲のキャンペーンの特徴は、視聴者が多くの時間を費やして視聴していることだと思います。相撲は長期戦だとよく言われますが、席を立ってスコアを聞いたときのモチベーションは野球とは大きく違います。これは対処が難しいです。それは難しいことですが、放置されたり失われたりする環境では、それは必要ありません。

当時、相撲の勝敗は始まりで決まった。紛争はすぐに戦争につながった。仕事中にラジオを聴くなら、旅行に最適な時期です。試合中は相撲に集中するので緊張感が増しますが、試合が発表されれば問題ありません。

しかし、野球のような通常の放送には創造性の余地がほとんどなく、相撲の試合の放送ほどご都合主義であっても革新の兆しはありません。広告主は自分のスキルを発揮できます。 XXモンタナ 3勝3敗 XXリバー 3勝3敗5分5つ星、勝ち星も負け星も欲しい。チームの得点が 3-3 の場合は、常に勝利スコアが使用されます。

3勝3敗。それくらいの大きさです。少年は五分五分で3-3、たとえ両方勝っても無理だと考えている。

ベルリンオリンピックの女子平泳ぎの開会式の生中継に備えてウォーミングアップをしていたとき、ヤンという名前の中国人の女の子（私たちと同じ名前だと思います）が、色の白さがひときわ目立った水着を着ていました。。アウトドアスポーツには水中に飛び込むことが含まれます。上の写真では、若い女性が一人でリングパッドに座って、風がどちらに吹いているかを確認するために水面を眺めています。セキュリティに関する通知を受け取りました。人気の広告です。なぜ彼らは真実を見つけ出し、目の見えない人たちに話しかけることができないのでしょうか？

ミスほど強いキャラクターは多くありませんが、各ゲームには独自のスタイルがあります。しかし、メディアには人がいません。人間の本質を理解することは現実を理解することです。どのような情報が収集されますか? これはエンジニアの命を左右する重要な問題です。新聞でも。

相撲が長期戦なら他のスポーツ観れないぞ。

十五か国語翻訳（クルド語、サンスクリット語、イロカノ語、ドイツ語、ウクライナ語追加）

夏休みもたくさんあります。言語を聞かず、メディアが大好きな人もいます。しかし、男性に聞いてみると、広告は聞いたことがあるが、広告本編は見ていないとのこと。素材も特殊なもののようです。

大相撲のキャンペーンのユニークな点の 1 つは、視聴者が多くの時間を費やして視聴していることだと思います。相撲は長期戦だとよく言われますが、立ち上がって歓声を聞いた時のモチベーションは野球とは大きく違います。これは対処が難しいです。それは難しいことですが、見捨てられたような損失に満ちた環境にいる必要はありません。

そして、相撲の勝敗は最初から決まっていた。この紛争はすぐに戦争に発展しました。仕事中にラジオを聴くなら、旅行に最適な時期です。戦いの間は相撲が主な焦点となるため、緊張感が高まりますが、戦いが発表されると、それは問題ではなくなります。

しかし、野球のような従来の放送には創造性の余地がほとんどなく、相撲の試合の放送のような日和見的なものでさえ、広告主が才能を披露することに変化の兆しはありません。 XX モンタナ 3 勝 3 敗、XX リバー 3 勝 3 敗 5 分、5 つ星、勝者と敗者が欲しいです。チームが 3 ～ 3 点を獲得した場合、常に勝利ポイントが使用されます。

3勝3敗。それは成長についてです。男は五分五分、３対３で、双方勝てば無理だと思っている。

ベルリンオリンピックの女子平泳ぎ開会式の生中継の前にウォーミングアップをしていたとき、ヤンという名前の中国人の女の子（同じ名前だと思います）がとても青白く、私は水着を着ていました。アウトドアスポーツにはダイビングなどがあります。上の写真では、若い女性が一人でリングに座り、風がどこから吹いているのかを確認するために水面を眺めています。セキュリティメッセージを受け取りました。この広告は人気があります。なぜ彼らは真実を見ず、目の見えない人たちに話しかけようとしないのでしょうか？

Misu ほど強力なキャラクターはほとんどいませんが、各ゲームには独自のスタイルがあります。しかし、これは雑誌には載っていませんでした。人間の本性を理解するということは、現実を理解することを意味します。どのような情報が収集されますか? これはエンジニアの命を左右する重要な問題です。新聞でも。

あんまり崩壊しませんね。

さらに逆翻訳していきましょうか。

三十か国語翻訳（いろいろ）

夏休みもですね。言葉を聞く耳を持たず、メディアを好まない人もいます。しかし、その人に尋ねると、その取引について聞いたことはあるが、実際には見ていないとのことでした。素材も独特です。

相撲の特別な点の一つは、観客が長い間見ているということだと思います。相撲は長期戦であると考えられています。しかし、立って歓声を聞くときの興奮は野球とは大きく異なります。それを習得するのは難しく、困難ですが、放棄され、喪失した場所に住む必要はありません。

そして疑いの終わりは最初から定められています。戦争は戦争になった。仕事中にラジオを聴くと、とても良い時間になります。これは相撲の試合に重大な問題を引き起こします。しかし、勝負がいつ決まるかは問題ではない。

しかし、野球のような主流のプログラムには創造性の余地がほとんどありません。大相撲中継などの特別なものまで。また、メディアが自分たちのスキルを発揮するのが容易であることを証明することもできませんでした。勝利ポイントはチームが 3-3 のスコアを獲得したときに使用されます。

3勝3敗で成長。スコアは50対50、3対3でどちらのチームも勝てないと考える人もいた。

ベルリンオリンピックの女子平泳ぎの開会式を見るために準備をしていたとき、若いチャイナは（私と同じように）とても青白く、水着を着ていました。アウトドアスポーツにはダイビングなどがあります。床に一人で座っている。水と空気を見てください。セキュリティメッセージを受信しました。この投稿は人気があります。真実を見て、目の見えない人たちに語りかけてみませんか?

ミスのようなキャラクターは少ないですが、ゲームごとに個性があります。でも新聞には載ってない。人間の本質を理解することは現実を理解することです。どのような情報を収集しますか? これは機械の寿命に関する重要な質問です。新聞でも

結果　作者は若いチャイナだった。