そこ実は他サイトでもコメントいただいたのですが、
あえて残しております…
あくまでただのニュアンス、ということにしました……
が、ハッキリしたつっこみいただいたのでやっぱり変えようかな～とまよいはじめました。
そのうちこっそり変えているかもしれません。