老若男女問わず、関係者全員で腹を割って話していたならばもっと穏便に話が進んだのかもしれませんが、身分制度がまだ強いこの時代では……。