「魔族の強さを調べようと思って無かったら、その首を刎ね飛ばしでたけどね（笑）」
→「魔族の強さを調べようと思って【な】かったら、その首を刎ね飛ばし【て】たけどね（笑）」

「これかの攻撃は一味違うぞっ！」
→これからの

『赦しを乞う順番が違う』とストラトスに伝えて、私達の元へ行くように行ったらしいの。
→言ったらしいの。