あれは悪魔です。禍いを招く者なので処分すべきてす。
→処分すべきです。

それが王の最優先事項だったにも関わらず、
→かかわらず(拘らず)

死亡して新たな王太子を据え置くしか無いと判断した王は決断する。
→据え置くしかないと