隣の席の中国人美少女がなにか言っているが、普通に何を言ってるのかわからない～機械翻訳によると僕のことが好きらしい～

幽霊視点 2

『✕✕✕✕✕✕』その教師も、どうやら韓国語が話せるようだった。『✕✕✕✕✕✕』

『✕✕✕✕✕✕』

　なにかしら会話を済ませて、教員は去っていった。

　……あの女性教員は、私の姿が見えていない。なのにおとなしく帰っていった。

　それは盧羅（のら）ちゃんが「私は一人だ」と嘘をついたのか……教員が私のことをイマジナリーフレンドだとでも勘違いしたのか……

　ともあれ、なかなか優しそうな教員だった。私の親友教員みたいな人かもしれない。

「あ、あの……」盧羅（のら）ちゃんは引き続き私に話しかける。「えっと……その……」

「焦らなくていいわ」あの教員も気になるが……まぁ後回しだろう。「ゆっくり、ゆっくり」

「……？」相変わらずリスニング力に問題があるようだった。「あの、トモダチ……」

「友達……？」友達がどうしたのかと思ったが、「……私のこと？」

　私と友達になりたい、ということだろうか。

　……

　どうしよう。普段なら断っているところだ。

　私は、幽霊なのだ。この世に存在しないのだ。だから私なんかと友達になっても、彼女が幸せになれない。

　……

　その私の意思を、どうやって彼女に伝えるんだ？　難しい言葉を使っても、彼女には伝わらないだろう。そもそも私の言葉は回りくどいのだから。

　……

　悩んだ末に。

「OKよ」しっかりとジェスチャーでうなずいて見せる。「これからよろしく、盧羅（のら）ちゃん」

「え……」なぜか盧羅（のら）ちゃんが驚いていた。「OK……？」

「そう」なんだか子供と話してるみたいで微笑ましい気分になる。いや……子犬か？　「私とあなたは、友達」

「トモダチ……」なんだか彼女は照れくさそうに、「ハジメテ、トモダチ」

「はじめて……？」なんだか意外だ。これだけかわいければ、寄ってくる男子くらいいるだろうに。「……」

　……彼女はもしかして、クラスで孤立しているのだろうか。だから、こんな空き教室に来たのだろうか。

　日本語が話せないから孤立しているのだろうか……教員がサポートできる範囲だと思うが……

　……なんでこの子は、こんなにも私に執着するのだろう。本当に初めての友達なのだろうか……？

「ねぇ……あなたは……」聞き方は迷った。かなり繊細な話題だろうから。「クラスには、慣れた？」

「あ……ごめんなさい……」

　ふむ……彼女から情報を探るのは難しそうだ。

　現在の彼女の日本語力は、覚えた単語を喋る程度。赤ん坊くらいのものだろう。聞き取る力が決定的に欠けている。

　彼女のことを詳しそうな人に、話が聞きたい……

☆

　そうして彼女と少し会話をして、そのまま別れた。

　窓の外は、すでに暗くなっていた。彼女としても、夜遅くまで学校にいるわけにはいかないのだろう。

　さて……彼女について詳しく知りたいのだけれど、そうなると幽霊の体というのは不便だ。この教室から出ることもできないし、誰かに話しかけることも難しい。

　迷っていると、

「お邪魔します」先程盧羅（のら）ちゃんと会話していた教員が、「高美（たかみ）さん……？」

「ここにいるわよ」

「えーっと……」やはり私の声は聞こえていない様子だった。「とりあえず……ありがとう。林（いむ）さんの話し相手になってくれて」

　それから教員は頭をかいて、

「って……本当にここにいるのかな……高美（たかみ）さん……」

　いるのだけれど……それを伝えるのが難しい。

　……そうだ。