文章が簡潔で分かりやすかったです。
　日本では、客とレジの従業員はしばしば上下関係にあると考えられており、客の礼儀を欠いた態度やストレスのはけ口にされているような状況に耐えなくてはならないことが良くあるようです。
　個人的には、成人であることの確認ボタンを押せないで怒るような人は、身体は成人でもメンタルは未成年ではないかと言いたくなります。1番スムーズに時間をかけずにお酒を手に入れるのは、ボタンを押してすぐに会計を済ませることです。筆者に全く共感いたします。
　

　この動画、私は別な機会で見ました。

　じつのところ、日本人にもコンビニで年齢確認ボタンを要求されたことで怒り狂う人間がいます。そういうときに、その怒り狂っている人間へむける日本語は『みっともない』といいます。

　で、今回の話題になっている動画の客も限度を越してみっともないですね。応対させられた店員がとても気の毒です。

　本件に触れてくださり、かつ頓珍漢な客を批判してくださり、厚くお礼申し上げます。