はじめまして。

いきなりですが……ダメだし、です。応援コメントじゃなくてすみません。

キャッチコピーを設定しましょう。ほとんど、タイトルがキャッチになってますが、象徴的な出来事とかで『釣れる』キャッチをつけましょう。

キャッチ『好きな人に告白したら家族になりました！』
タイトル『好きな人が姉（妹）になって同居するなんて、毎日ドキドキで俺はいったい、どうすればいい？』
とか？
自小説が一覧でどう表示されているか確認されるとよいでしょう。

イメージカラーを設定しましょう。
恋愛・ラブコメなら赤系統でしょうか？

あと、『紹介文』も書いておきましょう。まあ、あらすじや人物紹介で導入しやすくするのも読ませる工夫だと思います。

一話の長さはちょうどいいと思います。
できれば毎日、ダメでも三十話くらい投稿する覚悟は要るかもしれません。

以上、僭越ながら言上いたしました。

こんにちは。
自主企画への参加ありがとうございます。

まだこれからの作品だと思いますが、執筆頑張ってください。

もしお時間がありましたら、是非拙作へもご訪問くださいね。