　イチロー選手の引退記者会見（2019年）の中で「感謝の思いしかないですね」というフレーズがあった。僕の印象では、最も古い有名な「しかない」である。単に僕個人の記憶の範囲内の事で、もっと前から「○○しかない」というフレーズは使われていたとは思う。何かきっかけになるコンテンツ（タレントの喋り等も含む）から広まって定着したと推測する。

　勿論、「他のパンは売れてしまって、もうアンパンしか残っていない」みたいな使い方は遥か昔からあった（何百年も前からあったかも知れない）。でも、「主に感情に纏わる名詞＋しかない」の組み合わせは、近年になって使われ始めた気がする。「感謝しかない」「後悔しかない」「恐怖しかない」「驚きしかない」「焦りしかない」等々、便利に使える場面が多い。

　毎年末、流行語大賞なるものが発表されるけれど、取り上げられるフレーズは大抵一過性のもので（意図的にそういうものを選んでいる可能性もある）、翌年にはもう巷間で聞かなくなるものが多い。「○○しかない」みたいな或る種の流行語は、大々的に取り上げられない代わりに日常会話の中での定着率が高いと思っている。似たような、いつの間にか皆が使っているフレーズは沢山あるのだろう。「ほぼほぼ」とか「なるほどですね」とかにも同じ匂いを感じている。