24

“You've had the scarlet fever, haven't you?"

あなた熱があったんじゃないの?そうでしょ?

★ベス、あなた熱があったんでしょ?違う?

“Years ago, when Meg did .why”

何年も前、そのときメグ使ったよね、違う?

★メグが熱出したとき、これ使ってたよね?

“Then I'll tell you. Oh, jo, the baby's dead!”

今、私は言う、ああ、ジョー!赤ちゃん死んじゃったよ!

★ねぇ、ジョー……赤ちゃん、死んじゃったああ!!!!

“What baby?”

なに?赤ちゃんって?

★え……?

“Mrs Hummel's; it died in my lap before she got home,”cried Beth with a sob.

ヒューメルさんの赤ちゃん、私の膝で死んだ、ヒューメルさんが帰ってくる前に。むせび泣きながらベスは叫んだ。

★ヒューメルさんの赤ちゃん……私の膝の上で……。まだ…、お母さんが帰ってくる前だよ! ベスはしゃくりあげながら、ぼろぼろ涙を流していた。

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る