13

Can't she? Didn't I make that interrigation point nice?

むりかな?ちゃんと思いやりのある言葉のやりとり出来ていない?

interrigationもスペルミスだと思います、interrogation質問なのか、

interaction言葉のやりとり、触れ合いのどちらかだと思うんですけど。

★むりかな?困らせちゃったりしてる??

Meg says my punchtuation and spelling are disgraceful and I am mortyfied but dear me

メグは言う、私の句読点とスペルは恥ずかしいし私は悔しい、けど、お父様

punchtuationはスペルミス、punctuatin句読法、句読点

★メグから私の文章は間違いだらけだと言われて恥ずかしいけれどお父様

I have so many things to do, I can't stop. Adieu, I send heaps of love to papa.

私は沢山やることを考えている、私は止まらない。じゃあね、たくさんの愛をお父様へ。

★考えていることはもっといっぱいあるの、私にも止められないくらい。バイバイ、溢れるの愛をお父様へ。

            Your affectionate daughter,

Amy Curtis March.

あなたの優しい娘より

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る