A SONG FROM THE SUDS

石けん泡からの歌

★シャボンから生まれた詩

Queen of my tub, I merrily sing,

While the white foam rises high;

私のたらいの女王様、私は陽気に歌う

　白い泡が高く立つあいだ

★たらいに御座す女王様、陽気を歌い

　白いあぶくにまみれてる

And sturdily wash and rinse and wring,

And fasten the clothes to dry;

しっかり洗い、並べる、絞る

乾かすために服は干される

★洗って、並べて、絞られて

服は干されて乾いてく

Then out in the free fresh air they swing,

Under the sunny sky.

自由な空気が彼らを揺らす

気持ちのいいお空の下で

★自由の風が彼らを揺らす

　晴れたお空とお日様と

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい