このエピソードを読む
2023年5月9日 13:08
こんにちは☺ 絶好調ですね(≧∇≦)/ 獄卒について、気になったので余計なお世話を💧「牛頭であれば牛鬼《うしおに》などと鬼を付けて呼んだりする」とありますが、牛鬼の読みは【ごず】ではないでしょうか。 ちなみに馬鬼は【めず】「…などと鬼をつけて読んだりする」は、「…などと名をつけて」で、鬼ではないなかぁと…💧
作者からの返信
斑鳩陽菜さん、コメントありがとうございます。獄卒に関してですが、地獄で閻魔配下である場合は牛頭馬頭(ごすめず)ではありますが、閻魔の配下ではない場合、特に現世では、伝承である鬼や妖怪と同じとなるため、牛鬼(うしおに)となります。牛鬼(うしおに)の伝承は西日本を中心に残っているそうです。分かりにくかったですかね。
こんにちは☺
絶好調ですね(≧∇≦)/
獄卒について、気になったので余計なお世話を💧
「牛頭であれば牛鬼《うしおに》などと鬼を付けて呼んだりする」とありますが、牛鬼の読みは【ごず】ではないでしょうか。
ちなみに馬鬼は【めず】
「…などと鬼をつけて読んだりする」は、「…などと名をつけて」で、鬼ではないなかぁと…💧
作者からの返信
斑鳩陽菜さん、
コメントありがとうございます。
獄卒に関してですが、地獄で閻魔配下である場合は牛頭馬頭(ごすめず)ではありますが、閻魔の配下ではない場合、特に現世では、伝承である鬼や妖怪と同じとなるため、牛鬼(うしおに)となります。牛鬼(うしおに)の伝承は西日本を中心に残っているそうです。
分かりにくかったですかね。