実際「父兄」というのは、男性だけを表す表現ではありませんでしたが、充ててある漢字が男性のみを示していたため、標的にされたという側面もあります。確かに、クレームになることもあったようで、それで、保護者という言葉がそれに代わって来たというのは、あります。