Crocodile tears-Easy life 和訳案

第1話

僕たちはゆっくり時間をかけて

どうにか君の嘘のぜんぶを信じこもうと

これまで辿ってきた道を振り返ってるんだ

もしかしたら、別の道を歩んでいたなら…

僕らはなにを恐れてるんだっけ

なにから逃げようとしてるんだっけ

僕らがなにからできてるのかだってやつらに説明できるさ

暗闇が怖いんじゃなくて、ただ日の当たるところが好きなんだ

底なしのソーダを呷るみたいに、画面を延々と繰りつづけるのはもうやめにしよう

週末はスクリーンの中で踊ろう

そしたらやっと借りを返せるから

（お前なんか信じるもんか）ふふ、僕も信じてないよ

君に起こったきらめきをずっとかぞえよう

君があつめた、きらめく貝殻をひとつひとつかぞえよう

ノッティンガムの小さな町からここまで、いろんなことがあったね

バス停で待って、バーミンガムで走り回って

127番に電話をかけてみて

でも僕はここに立って、地獄行きの列に混じりながら自分の肺を焼いてるだけなんだ

すべての君の言葉たちは、そう、ずっと僕とはなんの関係もなかった

いつかの時には、僕らが同じ布から切り分けられたなんて信じていたっけ

君を神様からの贈り物だって思いながら

でも僕は間違ってた

僕と君との関係について、クソみたいな思い違いをしてた

僕は君が嘘を付いてるってわかるよ、だって唇が動いてるんだもの

ねえ、僕に本当のことを教えてくれない？

僕たちはゆっくり時間をかけて

どうにか君の嘘のぜんぶを信じこもうと

これまで辿ってきた道を振り返ってるんだ

もしかしたら、別の道を歩んでいたなら…

僕たちはゆっくり時間をかけて

どうにか君の嘘のぜんぶを信じこもうと

これまで辿ってきた道を振り返ってるんだ

もしかしたら、別の道を歩んでいたなら…