コメントありがとうございます！
月山道、知らない単語が出てきた。調べたら、村山より手前の東根か天童のインターで降りた方が近そうですね。
小森の集落は架空とはいえ位置も地形も、土地勘のなさからかなり曖昧でして、Googleマップで見た岩野とか樽石とかあの辺りが村山インターから1時間くらいかなと、適当にルートを決めた感じです。土地勘のある方だと月山まで行けちゃうということも分かってしまうのですね。
何はともあれ、知らない土地のことを聞けて勉強になりました。ありがとうございます。