>本来であれば例え水面下であってもそのような支配者ぶった行いは、

この用法だと『例え』→『たとえ』で安定ですが、敢えて漢字にしたいなら『仮令』とか『縦え』とかです。