このメイド、母親がいる時に態度に出てるって……大丈夫なのだろうか？

楽しみで眠れなくて翌日寝てしまう展開が不安でタマひゅんして漏らしそうになる

面白いです

]_・)幼児の話し方なんて知らないもんね～



あれだよね、昔の王侯貴族の七歳(？)くらいまで、親と食事も一緒にさせないレベルの躾だよね、前世



その割には、親本人は大した教育を受けてなそうなところが(笑)

親すら信じられない性格で何も知らない異世界だからこそ
自衛のために必死に幼児のふりをするのでは？
敬語で話すこんな気色悪い老成した３歳児なんていたら、普通に悪霊付き扱いでしょ

みんな忘れてるけど、主人公は前世で子供の頃から毒親に虐待紛いの思想教育をされてて世間一般での家族の会話や団欒を知らないんだ。
だから会話が敬語になってたりする。
それをよく見ず読んでる人が多すぎだよ。

「サザエさん」のタラちゃんを見て、実際に
こんな話し方する幼児がいたら不気味だろうとは思っていたけど
ここのメイドさんも同じ感覚なんだな。

貴族おそろしいな。
まぁ本来リスク負っての高い身分だよね。

極力を費用を
→極力費用をor費用を極力

結構誤用されているけど、ジンクスは本来縁起の悪いもの限定ですよ。

継承の仕組みも知らずに継ぐ気はない宣言してるの危ういなぁ。

転生するとキモ敬語を使わなくちゃいけないルールでもあんのかな

誤字報告です。

入るいるなり、両親と侍女が荷物を開きながら、談笑を始める

入るなり

3歳児とは思えない言動に強烈な違和感をもっていたのだ。⬅︎気づくん遅すぎやろ。そこだけ違和感。

題名から、主人公の思い込みが解ける事がわかっているので、どういった運びでいくのか、楽しみです。

あと、誤字報告です。
「始めて見る」「始めての長旅」の両方。

始めて(start)
↓
初めて(first)

＞心がはずんでしかったない。
しかった→しかた

守衛は熟練した動きで、敬礼を行うと速やかに門を開場する。←速やかに開門する。で良くない？

貧乏貴族として父ローベルとしては、←貧乏貴族の父ローベルとしては、

誤字報告〜😊✨✨✨


「お止め下さい！」

↓

「止まって下さい！」


ふりがなが打たれていますが、この言葉のルビはおやめください、となります〜😊

お、は止まる、にはつける方法はないと思いますね〜「お止まり下さい」も変ですね。「お泊りください」と被るからだと思われます。「お入りください」は定型句になってますが……

かろうじて「おとどまりください」くらいかなあ……これ、漢字で書くと「お止まりください」もしくは「お留まりください」になるんですよね。前者は大抵の人はおとまりください、とよむ。弱い。だから中世ものでは「おんとどまられよ」とかいかつい表現になるのですな。

日本語って難しいですよね〜😱

少しずつ絆されてきていいね

そうだなあ、好きな『食べの』とか

食べ物

ご報告です
　長く乗ると玉》が痛くなるからな」
　〉玉が痛くなる
　ローベルが逃げる犬にように、
　〉犬のように、
　まずは門から近い、双子と同行していた父親と市街地の宿の前に下ろした。
　〉まずは双子と同行していた父親を門から近い市街地の宿の前に下ろした。
　そんな時、双子が授かったんです。
　〉双子を授かった
　高い宿はそれに比例して馬を泊まる値段も高くなる。
　〉馬を泊める